Трудности перевода (2003) смотреть онлайн

Токио, глубокая ночь. В баре роскошного отеля, утопающем в полумраке и тихом звоне бокалов, случайно пересеклись судьбы двух чужестранцев. Боб Харрис, уставший телеактер, приехал сниматься в рекламе японского виски, а Шарлотта, молодая и задумчивая, сопровождает своего мужа-фотографа. Оба они — пленники бессонницы и тихого смятения, затерянные в лабиринтах незнакомого, пульсирующего города.

Они сидят за стойкой, разделенные одиночеством, но связанные общим чувством отчуждения. Он — с грузом лет и угасающей карьеры, она — с неясной тоской и вопросами, на которые нет ответов. Токио за стеклом живет своей жизнью, а в этом баре рождается хрупкое, молчаливое понимание между двумя людьми, которые пока не знают, что ищут спасения не столько от ночи, сколько от собственной потерянности.